Dreisamtal für Ehrenamtliche, Geschäftige und Erholungssuchende. Regio-Portal for Volunteering, Business and Holidays


SV Kirchzarten
 

Home >Vereine >Sport >Kirchzarten >SvKirchzarten                                              Ihre Info

Blick nach Nordosten vom Langbauernhof über den Schütterlehof ins Dreisamtal nach Stegen am 3.11.2007 Blick nach Nordosten von Neuhäuser am Pfeiferberg ins Dreisamtal nach Stegen und Kirchzarten am 3.11.2007

  

 

SV Kirchzarten

Fußball, Tischtennis, Turnen/Gymnastik Tanzen Basketball, Ski, Rad, Schwimmen Triathlon Lauftreff
Leichtathletik, Volleyball, Badminton, Beach Ball

 
 

Der Beach-Ball-Platz neben beim Schulzentrum Kirchzarten am 26.6.2005

 

Sportverein Kirchzarten e. V., Oberrieder Straße 3, 79199 Kirchzarten,
email: info@svkirchzarten.de,
Tel 07661/4018, Fax: 07661/4018,
www.svkirchzarten.de
Geschäftszeiten: Dienstag 18:00 - 20:00 Uhr,  Ralph Diringer, Tel 0761/627092
Zum Cross-Triathlon
Zur DSV-Skischule des SV Kirchzarten

 

SVK-Lauftreff: Gerd Lück gibt Leitung nach 30 Jahren ab

Nach fast 30 Jahren gibt Gerd Lück die SVK-Lauftreffleitung zum Saisonauftakt an Eckard Bathe und Thomas Hauser (v.r.) ab.
Foto: Privat

Gerd Lück tritt nach fast 30 Jahren in die zweite Reihe – Am 30. März beginnt die neue Saison – Hock jetzt immer am letzten Dienstag

Kirchzarten (rc.) Im Lauftreff des SV Kirchzarten gab es zum Beginn der 29. Saison einen Wechsel in der Leitung. Gerd Lück, der vor fast 30 Jahren mit Jürgen Prüske den Lauftreff gegründet hatte, gab die Gesamtleitung an Eckard Bathe ab. Dessen Stellvertreter ist Thomas Hauser. Die neue Lauftreffspitze gehört seit Jahren zu den Aktiven und hat bei zahlreichen Marathonläufen in ganz Deutschland die SVK-Farben erfolgreich vertreten. Gerd Lück kümmert sich weiterhin um die PR-Arbeit. Sechs weitere Lauftreffleiter stehen für unterschiedliche Gruppen zur Verfügung. Am kommenden Dienstag, dem 30. März 2010 – dem ersten Dienstag nach der Zeitumstellung und nach dem Freiburg-Marathon – beginnt um 18:30 Uhr die neue Sommerlaufsaison. Treffpunkt ist wieder die Wendeschleife am Kirchzartener Schulzentrum. Für verschiedene Leistungsgruppen stehen erfahrene Lauftreffleiter zur Verfügung. Alle Laufinteressierten, die in der Lage sind, 45 bis 60 Minuten langsam zu laufen, sind herzlich eingeladen. Der Lauftreff weist ausdrücklich darauf hin, dass auch Läufer(innen), die nicht wettkampforientiert sind, mitlaufen können. Ebenso herzlich sind Feriengäste, die im Dreisamtal ihren Urlaub verbringen, beim Lauftreff willkommen. Der Erwachsenenlauftreff findet bei jedem Wetter und auch in den Schulferien statt. Um den Nachwuchs an den Ausdauersport heranzuführen, wird zur gleichen Zeit am Dienstagabend ein Kinder- und Jugendlichen-Lauftreff mit verschiedenen Gruppen angeboten. Dabei können beispielsweise Schüler(innen) des Schulzentrums ihre sportlichen Leistungen verbessern. Wegen der Osterferien beginnt der Kinder- und Jugendlauftreff erst am 13. April. Während des Nachwuchslauftreffs können Eltern am Erwachsenen-Lauftreff teilnehmen. Die Nordic-Walker unter der Leitung von Siegfried Link treffen sich wie immer jeden Dienstag um 18 Uhr an der Wendeschleife. Zur gleichen Zeit trifft sich auch die „Lauftreff-Kult-Gruppe“ von Gerda Spieß. Um den fachlichen Austausch und das gesellige Miteinander zu fördern, gibt es immer am letzten Dienstag im Monat – und das ist diesmal gleich der erste Dienstag (30. März) – nach dem Lauftreff den „LäuferInenHock“ in der Stadiongaststätte. Wer Informationen zum Lauftreff braucht, kann sich gerne an den Lauftreffleiter Eckard Bathe, Telefon 07661 62688, eMail: eckard.bathe@eb-impuls.de  wenden. Genaue Auskünfte zum Nordic-Walking sind bei Siegfried Link, Telefon 07661 981080, zu erhalten.

25.3.2010, www.dreisamtaeler.de

 

 

Die SVK-Geschäftsstelle als Dienstleistungszentrum

Christian Kaindl, erster hauptamtlicher Geschäftsführer des SV Kirchzarten, an seinem Schreibtisch in der Geschäftsstelle an der Oberrieder Straße.

Es ist wohl nur dem beispiellosen ehrenamtlichen Engagement von Bertram Scherzinger zu verdanken, dass der SV Kirchzarten nicht schon viel früher einen hauptamtlichen Geschäftsführer angestellt hat. Bis zu vier Stunden täglich hat er sich als Vorsitzender um die Verwaltungsaufgaben des zweitgrößten badischen Sportvereins gekümmert. Über vierzig Jahre lang war Lehrer Bertram Scherzinger Vorsitzender! Da vom Nachfolger Rainer Müller und seinen Vorstandskollegen ein solch zeitlicher Einsatz neben dem vollen Berufsleben nicht möglich war, entschloss sich der SV Kirchzarten 2008 zur Schaffung einer hauptamtlichen Geschäftsführerstelle – bei über 3.200 Mitgliedern mehr als üblich; Experten gestehen Vereinen ab 1.500 Mitgliedern einen Hauptamtlichen zu. Die Ende 2008 veröffentliche Stellenausschreibung landete auch in einer Studentenbude in Innsbruck. Hier studierte der in Kempten geborene und ab der Grundschulzeit in Kirchzarten aufgewachsene, jetzt 24 Jahre alte, Christian Kaindl Sportmanagement. Und da es ihn, seit 1993 Mitglied im SVK, wieder in die Heimat zurückzog, bewarb er sich, bekam die Stelle und startete am 1. Juli 2009 als erster hauptamtlicher SVK-Geschäftsführer sein Berufsleben. Als Kind begann Christian seine „sportliche Karriere“ zunächst in einer Gruppe des Kinderleistungsturnens. Doch bald zog es ihn zum Fußballspiel, das er noch heute in der 2. SVK-Mannschaft ausübt. Und im Winter geht er gerne als Snowboarder dem alpinen Rennsport nach. Praktische Sportmanagementerfahrungen sammelte Kaindl 2006 bei der Fußball-WM in München, als er mehrere Monate als Volunteer im internationalen Medienzentrum arbeitete. Als großen Vorteil für seinen 75-Prozent-Job beim SV Kirchzarten empfindet Christian Kaindl, dass er von Kindesbeinen an den Verein und darin viele wichtige Menschen kennt. Das erleichtere gerade das alltägliche operative Geschäft. Er möchte dazu beitragen, dass sich die SVK-Geschäftsstelle zu einem leistungsstarken Dienstleistungszentrum entwickelt. Seine Aufgaben sind vielfältig: Zum Alltäglichen im Büro kommen z.B. die Abrechnung von Kursen (aktuell sind es v.a. die Skikurse), das Marketing mit Sponsorenverhandlungen, Pressearbeit und Außendarstellung beispielsweise im Internet, die Regelung der Verbandsangelegenheiten mit den Fachverbänden, Organisation verschiedener Aktionen wie z.B. Ferienaktionen, die Betreuung der Übungsleiter, die Koordinierung der Trainings- und Wettkampftermine in vier Hallen und dem Außensportgelände sowie die Kontaktpflege zur Gemeinde Kirchzarten und ihrem Bürgermeister. Bei den Plänen, die Christian Kaindl vor sich sieht, steht die Umwandlung des Hartplatzes in einen Kunstrasenplatz ganz oben. Die Grundsatzentscheidung dazu sei gefallen, jetzt gehe es an die konkrete Umsetzung. Ein Kunstrasenplatz käme übrigens nicht nur den Fußballern zugute. Auch die Leichtathleten könnten da gutes Lauftraining durchführen. In Zukunft möchte der junge Geschäftsführer mit vielen Ideen zwei- bis dreimal jährlich ein Vereinsmagazin zur Ergänzung des einmal jährlich erscheinenden „Sport und Spiel“ herausgeben. Ganz wichtig ist Christian die Weiterentwicklung von Kursen im Gesundheitssport. Gerade in Angeboten für ältere Menschen sowie in Outdoorsportarten sieht er große Potenziale. Dabei kann er sich durchaus vorstellen, eine Reihe Kurse eigenständig zu leiten, um so auch zur Finanzierung seiner Stelle beizutragen. Das Fazit von Christian Kaindl nach sechs Monaten als hauptamtlicher SVK-Geschäftsführer fällt äußerst positiv aus: „Mir macht die Arbeit viel Spaß. Es gibt eine breite Anforderung. Ich muss von allem ein bisschen können. Und langweilig war es mir noch nie!“ Die Geschäftsstelle des SV Kirchzarten ist von Montag bis Freitag von 9 bis 11 Uhr und am Dienstag und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr geöffnet. Unter www.svkirchzarten.de  sind viele interessante Infos zum Vereinsleben aus den acht Abteilungen nachzulesen.
Gerhard Lück, 17.12.2009, www.dreisamtaeler.de

 

Kommunale Vorsorgegruppe: 20 Jahre Rehasport

Viel Freude haben die Damen und Herren der beiden Rehasportgruppen des SV Kirchzarten jeden Freitagabend bei der Bewegung mit vielerlei Gerätschaften in der Sporthalle der Grundschule Kirchzarten.
Foto: Gerhard Lück

Kirchzarten (glü.) Vor genau zwanzig Jahren gründeten die Physiotherapeutin Edith Zeisig und der damalige Vorsitzende des SV Kirchzarten, Bertram Scherzinger, die „Kommunale Vorsorgegruppe“. Diese Sportgruppe traf sich am 26. November 1989 im Rahmen des kommunalen Vorsorgeprogramms erstmals. Die ärztliche Leitung lag bei dem Arzt Dr. Cornelius Huber. In dieser intensiv betreuten Sportgruppe sollte Menschen mit körperlichen Einschränkungen die Möglichkeit gegeben werden, sich unter fachkundiger Anleitung und ärztlicher Betreuung sportlich und gesundheitsbewusst zu betätigen.

Seit 1997 betreuen die Physiotherapeutinnen Karin Huhn und Andrea Küster die inzwischen aus zwei Gruppen mit jeweils rund 15 Teilnehmenden bestehenden Sportgruppen. Im Jahre 2008 änderte die Gruppe ihren Namen in „Rehasport“, da auf Grund einer Zusatzausbildung der Gruppenleiterinnen die Möglichkeit besteht, dass die Krankenkassen die Kosten übernehmen. Allerdings muss eine Rehaverordnung des Arztes bei chronischen orthopädischen Beschwerden, z.B. bei künstlichen Gelenken oder Bandscheibenproblemen, vorliegen.
Wer freitags – mit Ausnahme der Ferien – kurz vor 17 Uhr an der Grundschule in Kirchzarten vorbei kommt, sieht wahrscheinlich eine ganze Reihe älterer Damen Richtung Turnhalle gehen. Seniorengymnastik? Weit gefehlt. Obwohl zwischen 17 und 18 Uhr die meisten Sporttreibenden zwischen 75 und 90 Jahren alt sind, wird in der Halle auf Pezzibällen gehüpft, auf Schaumstoffblöcken balanciert, mit Bällen geworfen und auf Matten gerollt. Um 18 Uhr kommt die zweite Gruppe. Hier sind die Teilnehmer zum Teil jüngeren Alters und auch einige Männer und Ehepaare finden sich dann zum wöchentlichen Turnen ein. Noch drei Teilnehmer sind seit der ersten Stunde dabei. Auf die Frage, was die Gruppe für sie bedeutete, antworten sie: „Da lebe ich für, dass kann man gar nicht in Worten beschreiben. Ich versuche immer, andere dafür zu motivieren, weil ich die Gruppe so toll finde und so begeistert bin.“ Oder: „Es ist immer sehr schön. Es hat mir viel gebracht. Die Gruppe ist so gut zusammengewachsen, dass man sich so richtig wohl fühlt.“ Eine andere: „Es ist mir eine liebe Pflicht geworden, obwohl ich eigentlich gar kein Sportfan bin, aber der Rücken hatte es notwendig. Inzwischen gehe ich wirklich gerne hin. Die Gruppe gibt mir die nötige Motivation und man kommt mit den Leuten in Kontakt.“ Weitere Informationen gibt Karin Huhn unter der Telefonnummer 07661 2000 gerne.
Gerhard Lück, 30.11.2009, www.dreisamtaeler.de

 

Zweite SVK-Schwimmnacht am 31.Juli im Dreisambad

Kirchzarten (glü.) Am 31. Juli findet ab 18 Uhr zum zweiten Mal die SVK-Schwimmnacht im Dreisambad in Kirchzarten statt. Bereits im Vorjahr war es den Veranstaltern der Triathlon- und Schwimmabteilung des SV Kirchzarten gelungen, ein sportlich ambitioniertes Event auf die Beine zu stellen, das viel Begeisterung fand.

Im sportlichen Teil des Abends starten unter anderem Spitzensportler, die in der Lage sind, beim „Stundenschwimmen“ bis zu 5 km zurückzulegen oder die 100-m-Freistilstrecke unter einer Minute zu schwimmen. Die SVK-Schwimmnacht bietet aber vor allem den zahlreichen Freizeitsportlern die Gelegenheit, sich in den unterschiedlichen Disziplinen des Schwimmsports (Freistil, Brust, Rücken, Delphin, Lagen) über die Sprintstrecken (100 m) mit anderen zu messen. Ebenso ist es möglich, über 1000 m Freistil anzutreten oder beim Stundenschwimmen als Einzelkämpfer oder in der Staffel ein unvergessliches Ausdauererlebnis zu haben. Das Wettkampfangebot wird durch die erstmalig ausgetragene Familienstaffel komplettiert. Bei dieser Disziplin treten drei Schwimmer aus zwei Generationen in einer Staffel an und absolvieren jeweils 50 Meter. Die jüngeren Teilnehmer können sich in den Sprintdisziplinen bis 50 m messen, und freuen sich vor allem auf den neu konzipierten Wettkampf des „Speedrutschens“. In diesem Wettkampf wird die Höchstgeschwindigkeit beim Rutschen mittels Laserpistolen ermittelt. Die schnellsten Teilnehmer qualifizieren sich für die Playoffs, in denen der Sieger im Ko-System ermittelt wird. Damit dürfte Spannung bis zum letzten Rutschvorgang garantiert sein. Den über 300 teilnehmenden Sportlern wird einiges geboten. Im Startgeld sind Schwimmkappen mit dem Logo der Schwimmnacht, Urkunden für alle Teilnehmer, Pokale für die Sieger und Preisgelder im Stundenschwimmen enthalten. Allen Teilnehmern winken im Rahmen der Tombola tolle Sachpreise. Die Moderation übernehmen gemeinsam die durch andere SVK-Veranstaltungen bekannten Sprecher Gerd Lück und Matthias Martin. Dadurch ist gewährleistet, dass auch die sportlichen Informationen locker, aber professionell rüberkommen.

Die zahlreich erwarteten Zuschauer sollen dem Sportereignis das Flair einer Strandparty verleihen. Ein buntes Rahmenprogramm hilft dabei. Die Band „Taste It“ tritt live auf, in den Wettkampfpausen sorgen die Jazzdance-Gruppe des SV Kirchzarten und die Karatekas für „Action“. Ein besonderes Highlight für alle wartet am späten Abend auf die Teilnehmer und Zuschauer. Die Brüder Thomas und Volker Martins von der Comedy-Gruppe „Oropax“ werden, nachdem sie selber das Wasser beim Stundenschwimmen durchpflügt haben, das Publikum zum Lachen bringen. Und das alles bei freiem Eintritt in das Dreisambad. Für Bewirtung ist gesorgt – und, damit alles klappt, werden vom SV Kirchzarten rund 100 Helfer engagiert. Bei allem Spaß dient der Abend auch dazu, einen guten Zweck zu erfüllen. Die beim Stundenschwimmen erzielten Meter werden mit einem Eurocent verrechnet und als Spende dem Hofgut Himmelreich zugeführt. Alle Interessierten können sich noch bis zum 25. Juli online oder am Veranstaltungstag bis 30 Minuten vor Wettkampfbeginn anmelden. Auf der Homepage der SVK-Schwimmnacht gibt es für Schwimmer, die noch Mitstreiter für eine Staffel für das Stundenschwimmen suchen, eine Suchmöglichkeit. Weitere Infos und Anmeldungen sind unter www.svk-schwimmnacht.de  möglich .
Gerhard Lück, 21.7.2009, www.dreisamtaeler.de

 

Gerion Buhl Zweiter beim Täler Cup in Neustadt

Schelb und Bölts vom Lexware Racing Team des SV Kirchzarten verfahren sich

Beim 5. Lauf des Schwarzwälder Täler Cups, der in Neustadt ausgetragen wurde, ist Gerion Buhl vom Lexware Racing Team des SV Kirchzarten mit einer starken Leistung auf den 2. Platz gefahren. In einem dramatischen Rennen der Jugendfahrer musste sich der Hofsgrunder nur Laurent Gampp vom VBC Waldshut-Tiengen geschlagen geben, der das Rennen in einer Zeit von 33:59 Minuten gewann und Buhl um 38 Sekunden distanzieren konnte. Dabei hatte das Rennen nicht gut für das Lexware Racing Team begonnen. Bei hochsommerlichen Temperaturen schlugen Julian Schelb und Mike Bölts bereits in der ersten Runde ein hohes Tempo an und konnten sich vom Rest des Feldes absetzen. Doch aufgrund einer fehlenden Absperrung auf dem Rennkurs nahmen beide in Führung liegend die falsche Abzweigung und fuhren in die falsche Richtung. Folglich fielen beide durch dieses Missgeschick aussichtslos zurück und konnten nicht mehr in den Ausgang des Rennens eingreifen. Buhl hingegen erwischte die richtige Abzweigung und machte sich auf die Verfolgung des neuen Führenden Laurent Gampp. Gampp gewann das Rennen letztendlich mit 38 Sekunden Vorsprung auf Buhl verdient. Mit seinem ersten Podiumsplatz in dieser Saison zeigte Gerion Buhl aber, dass er seinen zweimaligen Armbruch in der Saisonvorbereitung gut wegstecken konnte und immer besser in Form kommt. Mit Linus Wiestler als Drittem stand ein weiterer Fahrer des SV Kirchzarten auf dem Podest. Im Rennen der Junioren kam Martin Knöpfle auf einen guten 5. Platz. Nach einer Fahrzeit von 1:07.02 Stunden hatte er 3.05 Minuten Rückstand auf den Sieger Christian Mai (Neumayer Tefaktor), der das Rennen vor Simon Stiebjahn (Bergamont) und Lukas Schuon vom VBC Waldshut-Tiengen gewann. Knöpfle machte insbesondere in den Downhills eine gute Figur und überzeugte durch eine technisch saubere Fahrweise. Durch Platz 5 belegt Knöpfle nun in der Täler-Cup-Gesamtwertung den 3. Platz.
Gerhard Lück, 3.7.2008, www.dreisamtaeler.de

 

SV Kirchzarten ist zweitgrößter Sportvereins Badens - Ehrungen

Für langjähriges Engagement und sportliche Höchstleistungen ehrte der SV Kirchzarten zahlreiche Mitglieder. – Rainer Müller wurde als Vorsitzender und Jürgen Friedmann (kleines Bild v.l.) als 1. Stellvertreter wieder gewählt.

Für langjähriges Engagement und sportliche Höchstleistungen ehrte der SV Kirchzarten zahlreiche Mitglieder. – Rainer Müller wurde als Vorsitzender und Jürgen Friedmann (kleines Bild v.l.) als 1. Stellvertreter wieder gewählt.

Fotos: Gerhard Lück

Kirchzarten (glü.) Auch im zu Ende gehenden Sportjahr kann der SV Kirchzarten auf zahlreiche sportliche Erfolge und vielfältigen Spiel- und Trainingsbetrieb zurück schauen. Satzungsgemäß geschah das jetzt auch auf der alljährlichen Jahreshauptversammlung im Hotel Fortuna. Mit dabei waren Bürgermeister Georg-Wilhelm von Oppen, den die großartigen Leistungen erfreuten, SVK-Ehrenvorsitzender Bertram Scherzinger und zahlreiche andere verdiente und aktive Mitglieder des Sportvereins. Wie Kassierer Anselm König berichtete, kann der Verein auf einer soliden wirtschaftlichen Basis die Zukunft aufbauen. Das bestätigten ihm auch die Kassenprüfer Andreas Ehricke und Oliver Stenzel. „Mit der unverändert hohen Zahl von 3.295 Mitgliedern sind wir aktuell der zweitgrößte Verein im Bereich des Badischen Sportbundes“, wusste der 1. stellvertretende Vorsitzende Jürgen Friedmann zu berichten. Die zum zweiten Mal durchgeführte zweiwöchige Ferienfreizeit und viele neue Ideen und Angebote machten den SVK für viele Menschen noch attraktiver. Die Geschäftsstelle an der Oberrieder Straße sei für 14.948 Euro umgebaut und modernisiert sowie die Kundenfreundlichkeit des Vereins und die Serviceleistungen für die acht sportlichen Abteilungen erhöht worden. So seien für die Abteilungsverantwortlichen beispielsweise durch neue Drucker und Serviceleistungen der Geschäftsstelle Verwaltungsarbeiten wesentlich erleichtert worden.
In den Berichten aus den Abteilungen Fußball, Tischtennis, Turnen mit Karate und Basketball, Schwimmen-Triathlon-Lauftreff, Leichtathletik, Volleyball und Badminton zeigte sich eine enorme sportliche Vielfalt mit nationalen und internationalen Erfolgen. Zahlreiche Trainer und Übungsleiter setzten dafür viele Stunden in ihrer Freizeit ehrenamtlich ein. Als Problem werde immer deutlicher, dass der wachsende zeitliche Druck für Schüler durch den Nachmittagsunterricht ein regelmäßiges Training enorm erschwere. Angesichts der umfangreichen Berichte aus dem Leben des SV Kirchzarten fiel es Bürgermeister Georg-Wilhelm von Oppen leicht, die anwesenden Vereinsmitglieder um Entlastung des Vorstandes zu bitten. Die erfolgte einstimmig. Zügig leitete der Bürgermeister die Neuwahlen des Vorstandes. Einstimmig wurden wieder gewählt: Rainer Müller (Vorsitzender), Jürgen Friedmann (1. Stellvertreter), Sigmund Lehmann (2. Stellvertreter) und Anselm König (Kassierer). Der Posten des Geschäftsführers kann erst im Frühjahr besetzt werden.

Für sportliche Leistungen und langjähriges Engagement gab es vom SVK-Vorsitzenden Rainer Müller Blumen und Präsente. Die „südbadische Torwartlegende“, SVK-Spielausschussvorsitzender und Abteilungsleiter Fußball Bernhard „Kaba“ Riesterer bekam für sein Engagement die „Goldene Ehrennadel“. Zwei weitere Aktive, bereits im Besitz aller SVK-Ehrenzeichen, wurden für über vierzigjähriges Engagement mit einem Wellnessgutschein „geehrt“: Gerhard Denzel für „Männerausgleichsgymnastik“, Leitung einer Freizeit-Volleyballgruppe und seit 1963 Redaktionsleiter der Vereinszeitschrift „Sport und Spiel“ und Urban von Vorst, viele Jahre im Gesamtvorstand, zehn Jahre lang stellvertretender Abteilungsleiter Fußball, fünfzehn Jahre „gute Seele“ der Geschäftsstelle und verantwortlich für Arbeitsmaßnahmen im Sportstadion.

Für ausgezeichnete sportliche Leistungen und Meisterschaften bei Badischen Meisterschaften bis zu europäischen und WM-Titelkämpfen aufwärts wurden aus der Leichtathletikabteilung Karin Feißt, Ursula Hummel, Ann-Sophie Kirsch, Brigitte Nittel, Gisela Pletschen, Annelore Schmitz und Wilfried Pletschen, aus dem Nordischen Skilanglauf Dorothea Müller, aus der Triathlonabteilung Veit Hönle und aus der erfolgreichen Mountainbikeabteilung Hanna Walter, Julian Schelb, Fabian Strecker und Marcel Fleschhut geehrt.
Gerhard Lück, 30.11.2006, www.dreisamtaeler.de

©  by www.freiburg-dreisamtal.de Kontakt,  Update 07.07.10